أوسبيلدونغ التمريض في ألمانيا

آخر مراجعة: نوفمبر 2026 · وقت القراءة: 7 دقائق

التمريض من أكثر المجالات التي يسأل عنها الشباب العرب الراغبون في الأوسبيلدونغ (أوسبيلدونج). التدريب له شهادة معترف بها، وأجر شهري طوال سنوات الدراسة، وطلب واضح على المهنة. لكن هناك فرقًا كبيرًا بين من يبدأ التمريض من الصفر ومن تخرج بالفعل من كلية أو معهد تمريض. في هذا المقال نشرح الطريق الأول بالتفصيل، ونوضح متى يكون الطريق الثاني هو الأنسب لك.

خطط لأوسبيلدونغ التمريض خطوة بخطوة مع قائمة مراجعة

افتح دليل الأوسبيلدونغ خطوة بخطوة

ما هو أوسبيلدونغ التمريض؟

اسم المهنة بعد التدريب هو Pflegefachfrau للمرأة وPflegefachmann للرجل. وبحسب الموقع الرسمي للتدريب التمريضي pflegeausbildung.net، يستمر التدريب 3 سنوات بدوام كامل، ويمكن أن يمتد حتى 5 سنوات بدوام جزئي. ويجمع بين دروس نظرية في مدرسة التمريض وتدريب عملي في المستشفيات ودور الرعاية وخدمات الرعاية المنزلية. وتعترف الولاية بالشهادة عند النجاح، فتصبح ممرضًا مؤهلًا.

كيف يبدو يوم المتدرب؟

في فترات المدرسة تدرس مواد مثل التشريح والرعاية الأساسية والتواصل مع المرضى، وفي فترات العمل تتدرب مع ممرضين مؤهلين: تساعد في رعاية المرضى، وتتعلم قياس العلامات الحيوية، وتكتب ملاحظات في ملف المريض، وتتحدث مع الأهل. العمل قد يكون بنظام الورديات، ومنها أحيانًا عطلات نهاية الأسبوع. لذلك اسأل جهة التدريب في المقابلة عن نظام الورديات وعن السكن إن كانت تساعد فيه، حتى تبدأ وأنت تعرف ما ينتظرك.

شروط الدخول

بحسب الموقع الرسمي نفسه، تحتاج إلى واحد من الآتي:

الشهادة المدرسية المتوسطة الألمانية (mittlerer Schulabschluss) أو ما يعادلها.
أو 10 سنوات دراسة مدرسية ناجحة.
أو شهادة مدرسية أقل (Hauptschulabschluss) مع تدريب أو عمل مساعد لمدة سنتين.

أغلب حملة الثانوية العامة المصرية تجاوزوا 10 سنوات دراسة، لكن المعادلة الرسمية تقررها الجهة المختصة في الولاية. شرحنا هذه الخطوة في مقال الاعتراف بشهادة الثانوية للأوسبيلدونغ.

كم أجر التدريب؟

لا توجد رسوم دراسية على تدريب التمريض، بل تحصل على أجر شهري. ويذكر الموقع الرسمي أن متوسط الأجر يبلغ تقريبًا 1,400 يورو شهريًا في السنة الأولى، ويصل إلى نحو 1,600 يورو في السنة الثالثة. هذه متوسطات، والأجر الفعلي يحدده العقد وجهة التدريب.

وهذه نقطة مهمة للتأشيرة: قائمة السفارة في القاهرة تطلب أن يكون أجر التدريب في السنة الأولى 1,048 يورو إجمالًا على الأقل، وإلا فعليك تغطية الفرق بحساب بنكي مغلق. لذلك راجع الرقم في عقدك نفسه. شرحنا هذا في مقال هل الأوسبيلدونغ يحتاج حسابًا بنكيًا مغلقًا؟ ولاحظ أن الحد الأدنى العام لأجر التدريب في قانون التدريب المهني لا ينطبق على التمريض، لأن له قواعد خاصة.

مستوى اللغة: B1 أم B2؟

تأشيرة الأوسبيلدونغ تحتاج عادة إلى مستوى B1، وهو ما يعدّه القانون «معرفة كافية بالألمانية». لكن في التمريض تحديدًا يذكر دليل Make it in Germany لأصحاب العمل لعام 2026 أن المستوى المطلوب هو B1 أو B2 بحسب الولاية. ومن الناحية العملية، ستتحدث مع مرضى وكبار سن وتكتب ملاحظات وتفهم تعليمات دقيقة، لذلك فكل خطوة نحو B2 تفيدك كثيرًا. فصّلنا الموضوع في مقال مستوى اللغة المطلوب للأوسبيلدونغ.

التمريض يحتاج B1 أو B2: كم يفصلك عن المستوى المطلوب؟

جرّب 3 أسئلة مجانًا

جديد: تدريب مساعد التمريض من 2027

بحسب وزارة الأسرة الاتحادية الألمانية، يبدأ من 1 يناير 2027 تدريب اتحادي موحّد جديد لمساعد التمريض (Pflegefachassistenz)، مدته في العادة 18 شهرًا، ومع أجر تدريب. هذا التدريب أقصر من تدريب الممرض المؤهل، ويناسب من يريد بداية أسرع في مجال الرعاية. التفاصيل العملية لاستقدام متدربين من الخارج لهذا التدريب الجديد لم تتضح بعد بشكل كامل، فتابع المصادر الرسمية.

ممرض متخرج؟ طريقك هو الاعتراف وليس الأوسبيلدونغ

إذا كنت خريج كلية أو معهد تمريض، فغالبًا لا تحتاج إلى أن تبدأ من الصفر. طريقك هو الاعتراف بمؤهلك، وبحسب البوابة الرسمية Anerkennung in Deutschland:

يُطلب مستوى B2 في الألمانية.
الرسوم بين 40 و225 يورو، والقرار خلال 4 أشهر من اكتمال الملف.
إذا وُجدت فروق يصدر «قرار بالنواقص» (Defizitbescheid)، وتعوضها بامتحان معرفة (Kenntnisprüfung) أو دورة تكيّف (Anpassungslehrgang).

وهناك مسار ثالث اسمه «شراكة الاعتراف» (Anerkennungspartnerschaft) وفق المادة 16d فقرة 3 من قانون الإقامة: تسافر بمستوى A2 ومعك عرض عمل واتفاق مع صاحب العمل، وتكمل إجراءات الاعتراف داخل ألمانيا، ومدة الإقامة فيه حتى 3 سنوات. اقرأ المزيد في مقال التمريض في ألمانيا: اللغة والاعتراف.

حالتك	المسار المناسب غالبًا	اللغة
معك الثانوية العامة ولم تدرس التمريض	أوسبيلدونغ التمريض (3 سنوات)	B1 أو B2 بحسب الولاية
خريج تمريض	الاعتراف بالمؤهل	B2
خريج تمريض ومعك عرض عمل	شراكة الاعتراف	A2

كيف تجد مكان تدريب؟

بوابة الوظائف الرسمية: موقع البحث عن الوظائف والتدريب التابع لوكالة العمل الاتحادية، وفيه أماكن تدريب في التمريض.
ابدأ مبكرًا: توصي خدمة ZAV بالتقديم قبل موعد البدء بنحو سنة، وكثير من التدريبات تبدأ في أغسطس أو سبتمبر.
تحقق من صاحب العرض: راجع بيانات التواصل على الموقع الرسمي للمستشفى أو الدار نفسها، ولا توقّع عقدًا دون مقابلة.
لا تدفع رسوم توظيف: رسوم الوساطة في التدريب لا تُؤخذ إلا من صاحب العمل بحسب القانون الألماني.

وتوجد إجراءات سريعة (beschleunigtes Fachkräfteverfahren) يمكن أن يطلبها صاحب العمل للمتدربين مقابل 411 يورو يدفعها هو، وبعدها يكون موعد السفارة عادة خلال 3 أسابيع بحسب دليل أصحاب العمل. لا أحد يستطيع أن يضمن لك عقدًا أو تأشيرة، لكن التجهيز الجيد يرفع فرصتك.

أسئلة شائعة

كم مدة أوسبيلدونغ التمريض في ألمانيا؟

3 سنوات بدوام كامل، ويمكن أن تمتد حتى 5 سنوات بدوام جزئي، بحسب الموقع الرسمي pflegeausbildung.net.

هل تكفي الثانوية العامة لأوسبيلدونغ التمريض؟

شرط الدخول الشهادة المدرسية المتوسطة الألمانية أو ما يعادلها أو 10 سنوات دراسة ناجحة. أغلب حملة الثانوية العامة تجاوزوا ذلك، لكن المعادلة تقررها الجهة المختصة في الولاية.

كم يأخذ المتدرب في التمريض شهريًا؟

بحسب الموقع الرسمي، المتوسط تقريبًا 1,400 يورو في السنة الأولى ونحو 1,600 يورو في السنة الثالثة، دون رسوم دراسية. الأجر الفعلي يحدده العقد.

ما مستوى الألمانية المطلوب لأوسبيلدونغ التمريض؟

يذكر دليل Make it in Germany لأصحاب العمل أن المطلوب B1 أو B2 بحسب الولاية. ومن الناحية العملية يفيدك الوصول إلى B2 لأن العمل يعتمد على التواصل مع المرضى.

ما تدريب مساعد التمريض الجديد؟

تدريب اتحادي موحد اسمه Pflegefachassistenz يبدأ من 1 يناير 2027، مدته في العادة 18 شهرًا ومع أجر تدريب، بحسب وزارة الأسرة الاتحادية الألمانية.

أنا خريج تمريض، هل أحتاج إلى أوسبيلدونغ؟

غالبًا لا. طريقك هو الاعتراف بمؤهلك، ويُطلب فيه B2، أو شراكة الاعتراف بمستوى A2 مع عرض عمل واتفاق مع صاحب العمل.

ابدأ رحلة التمريض بمعرفة مستواك الحقيقي